No More Heroes, 3/8 kép