A Sony Santa Monica képviselője megerősítette a Joystiqnak, hogy megváltoztatják a God of War: Ascension egyik trófeájának nevét, miután annak jelentése kicsapta a biztosítékot néhány rajongónál.
A kérdéses trófea korábban “Bros Before Hos” címen futott, ami szabad magyar fordításban annyit takar, hogy "a barátok fontosabbak, mint a szajhák". A "Ho" egy durva, szexista szó, amit az örömlányokra szoktak alkalmazni - néhány embernek nem tetszett, hogy az ősi szakmát képviselő lányokat durva szavakkal illeti a játék, ezért az érkező patch után a megszerezhető trófeát "Bros Before Foes-ra" módosítják a készítők. Azaz "a testvérek az ellenség előtt állnak".
A jutalmat egyébként úgy szerezhetjük meg, ha Kratosszal péppé verjük a játék egyik női karakterét. A srácok tudatosították bennünk, hogy végig elkötelezettek a közösség akarata előtt, függetlenül attól, hogy a nők kárára elkövetett erőszakban tobzódik a videojáték.
A God of War: Ascension tesztünket ma éjjeltől olvashatjátok el.
Hanem azért, mert ez a trófea szöveg amúgy kurvára igaz is.
Szerintem ez nem durva , hanem langyos. Örülök, hogy kihagyom.
Mondjuk szerintem tök hülyeség ilyenen felháborodni, elvégre nem egy "lányos pizsomapartiról" szól a játék! : )
Elvégre ez egy God of War.
8.:Ez így van. Agyoncenzúrázzák már az őszes filmet.
logic?
Ez csak egy kis reklám, a kiadó generálta.
Nem lehetett volna kijátszani ilyen könnyen.
Ha nem vagy még tag, regisztrálj! 2 perc az egész.